First, check if the “From: ” account is correctly configured in your Gmail settings. Make sure the “From:” email address is an alias, so replies to the email campaign are tracked correctly.
You can find steps to create an alias at How to set up Gmail or Google Workspace (G Suite) aliases.

Once the alias is ready, select it from the dropdown menu, as shown in the screenshot below: