Here are instructions on how to forward email messages without forwarding replies or forward to that email message:
Disabel Gmail conversations in your account. Here is a helpful guide on how to do so:
How to turn the Gmail thread conversation view ON or OFF?
- Select only the emails you wish to forward.
- Select the Forward Email button.