Here is how to sync shared files or files with sharing permissions in Google Drive (instead of actually making copies of the files).
In modify options, select or enable “migrate sharing meta-data to new domain”
Note: In order to transfer files by transferring the ownership, the accounts that own these files must be authorized by cloudHQ on the following page: cloudHQ Services.