The video demonstrates the use of the cloudHQ Chrome extension to enhance email subject lines with formatting techniques such as bold, italics, underline, and strike through, which may improve the chances of the emails being noticed and opened by recipients.