The Google Sheets FILTER formula can be used to populate multiple sheets with filtered data based on specific criteria. To do this, you must first create a source sheet with a consistent structure and header row, containing the data you want to filter and distribute to other sheets. Next, create the destination sheets with the same structure as the source sheet, including a header row and the same number of columns.